Maria Bethânia
A Menina dos Meus Olhos es el amor de Maria Bethânia por la escuela de samba Mangueira, que transformó en un samba-enredo en 2016. Un desfile inolvidable que marcó un punto de inflexión en la historia del verde y el rosa: el primer título en el Carnaval de Río después de un ayuno de 14 años. El álbum es Bahía y Río de Janeiro entrelazados en la voz de Bethânia, en los arreglos de Letieres Leite. También marca la primera vez que Bethânia graba a Nelson Cavaquinho, en "Luz Negra". Abelha Rainha también rinde homenaje a Tantinho y Nelson Sargento, éste con la participación de su hermano Caetano Veloso.
Animador de intérpretes como Clementina de Jesús y Aracy de Almeida, con quienes Bethânia también aprendió a cantar en verde y rosa. Salva el patio de la niña Oyá: aquí los dioses bailan y componen para cruzar el tiempo y el espacio. Maria Bethânia pone a Mangueira, el ojo del cantante, en el cielo en un disco hecho con Letieres Leite.
Mangueira, la niña de mis ojos, éste es el título elegido por Maria Bethânia para el álbum en el que el cantante saluda a la escuela de samba Mangueira, una asociación carioca que veneraba al artista bahiano en el Carnaval 2016 con la trama campeona Maria Bethânia - La niña a los ojos de Oyá, idealizada por el carnavalesco Leandro Vieira.
La cantante ya expresa en el título la gratitud que guió la grabación del álbum producido y arreglado por Letieres Leite, director de orquesta de Bahrein Rumpilezz.
En el registro, Bethânia reescribe sambas que exaltan a Mangueira. Entre ellos, hay gemas raras como A Mangueira está allí en el cielo (Maurício Tapajós y Hermínio Bello de Carvalho,1970) - samba lanzada hace 49 años en la voz de Clementina de Jesús (1901 - 1987) - y Mangueira (Assis Valente y Zequinha Abreu, 1935), samba lanzada por el grupo Bando da Lua. Entre las sambas más conocidas, están Luz negra (Nelson Cavaquinho y Amâncio Cardoso, 1961) y Sei lá, Mangueira (Paulinho da Viola y Hermínio Bello de Carvalho, 1968), ambas propagadas en voces como la del cantante Elizeth Cardoso (1920 - 1990)
Por Mauro Ferreira
Periodista carioca que escribe sobre música desde 1987, trabajó en O Globo, Bizz y escribe en su propio blog Pop & Arte. Compartimos una nota publicada sobre María Bethânia. “No me reconozco fan de nadie. Pienso. Y no.
Admiro. Pongo a alguien como ejemplo. Reproduzco lo que hacen y dicen algunos cuantos. Pero fan, No.
Sigo teniendo miedo a los amores que se presentan con bonhomia desde la incondicionalidad. La incondicionalidad no es sana. Nunca. Siempre hay condiciones que uno pone como límite que respeta nuestra individualidad. Hasta el amor a un hijo, que no conozco, pone límites. Condiciones.
Creo sí en la subyugación. Pero no como acto de sometimiento sino de placentero descanso en la belleza del otro.
Maria Bethânia me subyuga.
He dormido en sus brazos cuando Samba de Bencao. He llorado por amor con Negue. He levantado las banderas de Sonho meu o Reconvexo o Grito de Alerta. He desbordado de lujuria con Mangueira en ella. Y tanto en Alguma Voz, Marambaia y tooooooda su Maricotinha ao vivo que vi, fuera de mí, dos veces tomando vino. Me declaro subyugado, en éxtasis, orgásmicamente (sic) feliz por Maria Bethânia en su aniversario. A sus pies, mi Mae Meneninha. La cantante María Bethânia cumple 74 años. (junio 2020).
